臺賀歲檔《大喜》居冠 元宵節登大陸市場

臺灣賀歲檔華語片成績出爐，由豬哥亮、林心如主演的《大喜臨門》居冠，小年夜上映至今全臺票房累積1.5億臺幣，澎恰恰《鐵獅玉玲瓏2》以2千5百萬臺幣票房拿下第二，成龍主演的《天將雄師》破千萬第三。豬哥亮2011年復出后四部電影票房全都破億臺幣，堪稱票房保證，《大喜臨門》將在3月6日在大陸上映，強攻元宵檔期，是否登陸成功，大陸觀眾是否對“豬式風格”埋單，或是得仰賴林心如、李東學紅遍兩岸的明星扛下宣傳重責，該片監制陳國華預估希望能有5千萬人民幣票房，“盡管是場硬仗，但不打不知道，小兵說不定也能立大功。”

豬式風格鮮明 堪稱票房保證

豬哥亮自2011年復出后主演的四部電影《雞排英雄》、《大尾鱸鰻》、《大稻埕》到《大喜臨門》票房全都破億臺幣，堪稱是臺灣賀歲片之王，他在中南部尤其吃得開，《大喜臨門》臺北和中南部的票房比為1:3.5，許多民眾攜家帶眷觀影，更有民眾連片名都不知，就指名“要看豬哥亮那部”，魅力橫掃全臺。他的豬式風格鮮明，拍戲不照劇本，經常天外飛來一筆，自然呈現自我，加上他獨特的閩南語與國語轉換的“諧音”哽，能觀眾發自內心地會心一笑。除了豬哥亮的品牌保證，陳國華表示，不只是趣味性，故事描述兩岸聯姻的趣事，有笑有淚，讓觀眾自然走進劇情中，成為《大喜臨門》廣受好評的主要原因之一。

元宵搶攻大陸 宣傳模式不同

《大喜臨門》定檔3月6日大陸上映，搶攻元宵檔期，3月2日將在北京舉辦首映會，主要演員林心如、李東學、寇世勛將出席，豬哥亮因身體健康因素不克前往，有別于臺灣宣傳主打片中豬哥亮與林心如的父女情，大陸宣傳則強調林心如、李東學飾演的準新人的愛情故事為主軸，配合大陸觀眾，大陸版本也將重新以國語配音上映，臺灣味濃厚的“豬式風格”是否“走味”?陳國華認為，大陸觀眾對豬哥亮較不熟悉，故事情感深厚仍能感動觀眾，他不諱言，林心如、李東學在大陸知名度比豬哥亮高，觀眾若能被林、李兩人吸引進入戲院，進而能從電影中對豬哥亮有更多了解。

《大喜臨門》登陸 影評人：是場硬仗

對于《大喜臨門》進軍大陸市場，臺灣影評人膝關節不太樂觀，他認為該片強調豬哥亮的個人語言幽默，臺灣人對他是“認同”，大陸觀眾僅只于“認識”，但他覺得，該片找來林心如、李東學等大陸當紅卡司主演，已是“買了不錯的保險”。臺灣影評人劉凱西分析，該片主創受歡迎、兩岸聯姻題材有趣是吸引大陸觀眾的主因，他們對豬哥亮會產生好奇心，但若以國語配音，會少了他的語言魅力。劉凱西直言“是場硬仗”，但能幫臺灣電影踏出這一步，嘗試這樣合拍及宣傳模式是否成功。

《鐵獅玉玲瓏2》發行公司負責人李亞梅認為，豬哥亮是擁有濃厚臺灣文化的人，進軍大陸市場難度高，“大陸民眾從未和豬哥亮有文化上連結，感動度會打折扣。”盡管是硬仗，但陳國華笑說：“但不打不知道，小兵說不定也能立大功。”他估計在大陸能拿下5千萬至8千萬人民幣票房。李東學看到該片在臺灣開紅盤相當開心，對大陸市場很有信心，他說：“這部片質量很好，也經過臺灣觀眾檢驗，對自己作品有信心。”

《鐵獅2》直追 盼福建、廈門上映

澎恰恰執導、主演的《鐵獅玉玲瓏2》描述澎恰恰、許效舜為發揚閩南文化，帶領鐵獅團員重新登上舞臺的故事，小年夜上映至今拿下2千5百萬臺幣票房，去年《鐵獅玉玲瓏》有8千萬臺幣的票房，澎恰恰期許《鐵獅玉玲瓏2》能超越第一集的成績，該片主創們仍積極跑映后座談，希望接下來臺灣228連假能再沖高票房?！惰F獅玉玲瓏2》發行公司負責人李亞梅表示，網友期待度和滿意度都比第一集高，代表導演作品進步。該片在廈門取景，李亞梅透露，希望未來能在福建、廈門等沿海地區上映。