陳可辛：趙薇本人卻是我的茶

“和明星合作，要有運氣。”陳可辛說。

陳可辛和趙薇十幾年前就認識，“那時她剛演完小燕子，我知道她很火。我看過她在雜志上的照片，那個造型根本不是我的那杯茶。可見到了本人，本人卻是我的茶!”陳可辛拍《三更》時，趙薇去探過班，拍攝結束后，陳可辛拉著趙薇和張曼玉、杜可風一起喝酒。“作為女演員，她非常放得開，沒見過其他女演員像她那么放得開。她有種很強大的自信，不是那種對人有威脅的自信，而且她有趣。”

當時就談到了要合作，卻總是擦肩而過，于是有幾年沒有聯系。

陳可辛回憶在上海準備《如果，愛》的時候，有一天在新天地看到大銀幕上放趙薇演的《情人草》宣傳片，于是就去影院里看了這部戲，“感覺她不一樣了，于是就給她發了短信，但她沒有回復我，我想，應該是電話號碼換掉了。”

又過了幾年，趙薇因為《畫皮》再登高峰，“我們在金雞獎頒獎禮后臺見面，我說，‘真的要和你合作一次’。”

找趙薇來演這個角色，雙方都覺得冒險，但即使是冒險，陳可辛也很堅持，“趙薇有很多女演員沒有的東西，她是中國最有親和力的演員。想一想卻很有意思，讓一個最有親和力的人來演一個最難的角色。”

吳君如：你不教，我怎么演?

和陳可辛合作之前，趙薇問黃曉明[微博]該怎么和導演相處?“他不教戲。”黃曉明說。彼時，黃曉明憑借與陳可辛合作的《中國合伙人》，拿獎拿到手軟。

陳可辛的“另一半”是吳君如，他們在電影上的合作不算多。第一次合作，吳君如在片場對著陳可辛發出質問：“你有沒有搞錯?你不教，我怎么演?”“對，我就是不教戲。”陳可辛回答：“我不是學表演的，我用的大部分演員都是表演里的行家，我怎么跟你說該怎么演。”

一個好劇本，是陳可辛給演員最有保證的東西，“首先是劇本要好，然后是給你足夠的空間，我來判斷。”你演，我判斷，給你最大的空間，其實是在逼出演員壓箱底的貨!

20年，他們被陳可辛改造

曾志偉《雙城故事》(香港電影金像獎影帝)

這部戲里曾志偉洗掉身上的浮夸，盡管陳可辛讓他拿下第一個影帝，但導演說：“曾志偉對我的幫助要更多更多”。而后，兩人又在《甜蜜蜜》里再度合作，陳可辛評價：“其實他(曾志偉)本來就是大哥，有豹哥的那個氣派，他對感情、對女人的感覺，就像豹哥對張曼玉的感覺。”

袁詠儀《金枝玉葉》(香港電影金像獎影后)

陳可辛讓袁詠儀在《金枝玉葉》里性別錯置，最終令袁詠儀在1995年連莊了金像獎影后。“那張海報掛在我辦公室里，我一看就覺得她剪短發蠻好、蠻像男生的，所以才有了這個靈感。”導演說。

張曼玉《雙城故事》、《甜蜜蜜》(香港電影金像獎影后)

“《雙城故事》是張曼玉從偶像派，也就是那種典型選美出來的美女變成演技派的開始。后來《甜蜜蜜》則碰到她更沉淀、更成熟的階段，都是她最好的時候。”其實，陳可辛邀請張曼玉來演《甜蜜蜜》前，張曼玉已經休息了兩年。

黎明《甜蜜蜜》、《三更》(香港電影金像獎影帝)

陳可辛點評：“黎明不是一個專業演員，這點我不否認，我覺得他自己也不會否認。我在題材、性格、身份上跟黎明聊了很久，觸到了他內心的一些感情。有時我覺得這是香港演員的一種強項，他們其實不是在演戲，而是真情的表露。”

周迅《如果·愛》(金像、金馬雙料影后)

“一直覺得周迅和張曼玉很像，氣質很像，感覺和性格也很像。她的感情很容易帶動你的情緒，不像有的人哭老半天卻不能感動你。我是看《蘇州河》時喜歡上她的。”導演說。

李連杰《投名狀》(香港電影金像獎影帝)

陳可辛說：他(李連杰)是一個連手指都會演戲的人。”“

黃曉明《中國合伙人》(金雞獎、華表獎影帝)

“曉明又不是農村來的，怎么會演得像呢?我一開始也覺得黃曉明太帥了，一般長得好看的人往往會受到優待。但黃曉明卻告訴我，他從小就被人看不起，被人嘲笑，所以他一直都有那種自卑感。而事實證明，他真得演得很像，完全把土鱉的神韻演了出來。”陳可辛評價說。

佟大為《中國合伙人》(金像、金雞、金馬最佳男配角)

陳可辛坦言會繼續和佟大為合作：“目前新電影項目還沒那么快，但只要有好角色，我就會想到佟大為。”