一個是元宵節(正月十五)

一個是七夕節(本稱乞巧節，七月初七)

對于中國情人節，目前大致有兩種說法：一個是元宵節(正月十五);另一個是七夕節(本稱乞巧節，七月初七) 正月十五元宵節，被稱為中國的情人節。此稱謂古來已久。元宵節，是古代婦女最感興趣的節日。在古代，平常女子特別是大家閨秀或小家碧玉，都是“三步不出閨門”，只有到了元宵節，才可以出來夜游觀燈，甚至和男友幽會談情。七夕更傾向于是一個女子過的節日，其內涵不但包括乞情，更包括乞巧、乞福。因此不能單純地因為是牛郎織女相會就把七夕附會成“情人節”，嚴格意義來說，元宵節的“情人節”功能勝于七夕節。

不同爭議

對于中國情人節的說法，有民俗學者2013年7月相繼痛批是商業炒作，北大教授張頤武7月13日在微博中稱，傳統上，除了牛郎織女故事，七夕最重要的是乞巧。他說：“乞巧是女孩子向上天乞求智慧靈巧。所以七夕是真正的女兒節。”[1] 中國民間文藝家協會主席馮驥才說,七夕節表達的是已婚男女之間"白頭偕老"的情感,不是表達婚前情人或戀人的情感,這是在不同人生階段的兩種感情。將七夕節稱為"中國情人節"并不妥當。

乞巧內涵

其實，乞巧節并不是紀念牛郎織女的愛情，而是紀念織女這個人，民間又稱“七姐”。乞巧節是女子的節日，織女被視為紡織女神，凡間女子便在七月初七晚上向她乞求智慧和巧藝，也免不了求賜美滿姻緣。乞巧的方式各年代地方皆有不同，最有名的是穿針乞巧，即誰穿針引線快，誰就“得巧”，慢的稱“輸巧”，輸巧者要將準備好的禮物送給得巧者;蛛絲乞巧則是把小蜘蛛放在盒子中，以其織網疏密為得巧多少;明清時代流行的投針驗巧是指在水盆中放入縫衣針，以盆底針影形狀判斷是否“得巧”。除了穿針乞巧，還有喜蛛應巧、投針驗巧、種生求子、為牛慶生、曬書曬衣、供奉“磨喝樂”、拜織女、拜魁星、吃巧果、七姐誕、染指甲、婦女洗發、結扎巧姑、拜“七娘媽”。后來這個“乞巧節”還被傳到東南亞以及日本和韓國。

商業炒作

民間的一些節日得到重視，乞巧節，在民間一直過得很正常，有人還在為這個乞巧節申請“非物質文化遺產”。但是，不知哪一天開始，乞巧節又有些變味，這個節日又被一些人說成是“中國的情人節”。商家媒體聯合炒作報道，使人一聽見“中國的情人節”，就不免心生厭惡，因為“中國的情人節”未免太多了，你看，正月十五元宵節，被意淫成“中國的情人節”;八月十五，也被意淫成“中國的情人節”;好端端的一個七夕節，又被說成是“中國的情人節”。有些商家借機搞促銷，有些婚介機構趁機搞聯誼，媒體也不惜版面爭相報道。“中國的情人節”剛開始聽說的時候，也覺得浪漫、洋氣，與國際接軌;但是，一年有好幾個“中國的情人節”是不是太俗、太濫、太賤了?當然，不可否認，對真心相愛的人來說，每天都是“情人節”。然而，無論以什么形式過這個“七夕節”，都請尊重它本來的文化歷史內涵，千萬別褻瀆了愛情。

元宵愛情元素

充滿詩情和浪漫色彩的元宵節，往往與愛情連在一起。歷代詩詞中，就有不少詩篇借元宵抒發愛慕之情。南宋歐陽修詞“今年元夜時，月與燈依舊;不見去年人，淚滿春衫袖。”抒寫了對情人的思念之苦。

元宵節也是一個浪漫的節日，元宵燈會在封建的傳統社會中，也給未婚男女相識提供了一個機會，傳統社會的年輕女孩不允許出外自由活動，但是過節卻可以結伴出來游玩，元宵節賞花燈正好是一個交誼的機會，未婚男女借著賞花燈也順便可以為自己物色對象。元宵燈節期間，又是男女青年與情人相會的時機。

辛棄疾(青玉案)寫道：“眾里尋它千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。”就是描述元宵夜的情境，而傳統戲曲陳三和五娘是在元宵節賞花燈進相遇而一見鐘情，樂昌公文與徐德言在元宵夜破鏡重圓，《春燈謎》中宇文彥和影娘在元宵訂情。

關于七夕

七夕乞巧 ，這個節日起源于漢代，

七夕節別稱

雙七：此日月、日皆為七，故稱，也稱重七。

香日：俗傳七夕牛女相會，織女要梳妝打扮、涂脂抹粉，以至滿天飄香，故稱。

星期：牛郎織女二星所在的方位特別，一年才能一相遇，故稱這一日為星期。

巧夕：因七夕有乞巧的風俗，故稱。

女節：七夕節以少女拜仙及乞巧、賽巧等為主要節俗活動，故稱女節，亦稱女兒節、少女節。

蘭夜：農歷七月古稱“蘭月”，故七夕又稱“蘭夜”。

小兒節：因為乞巧、乞文等俗多由少女、童子為之，故稱之。

穿針節：因為這天有穿針的習俗，故稱。

七夕，原名為乞巧節。七夕乞巧，這個節日起源于漢代，晉葛洪的《西京雜記》有“漢彩女常以七月七日穿七孔針于開襟樓

俱習之”的記載，這便是我們于古代文獻中所見到的最早的關于乞巧的記載。

七夕的由來

“七夕”也來源古代人們對時間的崇拜。“七”與“期”同音，月和日均是“七”，給人以時間感。古代中國人把日、月與水、火、木、金、土五大行星合在一起叫“七曜”。七數在民間表現在時間上階段性，在計算時間時往往以“七七”為終局。舊北京在給亡人做道場時往往以做滿“七七”為完滿。在日語中尚有保留。“七”又與“吉”諧音，“七七”又有雙吉之意，是個吉利的日子。在臺灣，七月被稱為“喜中帶吉”月。因為喜字在草書中的形狀好似連寫的“七十七”，所以把七十七歲又稱“喜壽”。

七夕節習俗

七夕節習俗：穿針乞巧、喜蛛應巧、投針驗巧、種生求子、供奉“磨喝樂”、拜織女、拜魁星 、曬書、曬衣、賀牛生日、吃巧果。