小伙伴語源

小伙伴語源揭秘，《咬文嚼字》編輯部發布了2013年十大流行語，“中國夢”位居榜首，“光盤”“倒逼”“逆襲”“微××”“大V”“女漢子”“土豪”“奇葩”“點贊”等紛紛入選，身價翻倍。而令人詫異的是“小伙伴們都驚呆了”居然落選了!一不具姓名的專家站出來給大家科普，“小伙伴”指的是男性生殖器，不合乎社會道德規范。眾人凌亂了。這落選事小，科普事大。小編瞬間覺得“小伙伴”又“高大上”了起來，原來它與“子孫袋”是好兄弟?!中華文化真是博大精深啊。但是，小伙伴們以后還能直視“我和小伙伴們都驚呆了”嗎?微博網友也吐槽道， 一、專家懂得真多;二、“小伙伴”后面不能亂加“們”了。三、“屌絲”再也不孤單了。

小伙伴語源被拒

大V”、“中國夢”等詞名正言順入選，而“喜大普奔”、“小伙伴”這些流行語卻被拒之門外，讓人不免揣測《咬文嚼字》“2013年十大流行語”的門檻有點高。

對此，《咬文嚼字》編輯部也于昨天做出了解釋。雜志執行主編黃安靖昨天在接受媒體采訪的時候表示，該雜志發布的“年度十大流行語”有一個基本原則就是，在中國漢語環境下這些詞匯的流行度。

基于這個原則，在全世界神通廣大的“大媽”就被剔除出名單了，“有評委曾提過這個詞最近使用率很高，但我們發現這個詞主要是從國外尤其是國際媒體流行開來的，主要是國際媒體在使用，特指中國大媽這個群體。這個詞的拼音‘dama’甚至有望進入《牛津英語詞典》。相比大媽，另一個相似的詞土豪是土生土長的。”黃安靖說。

除了基本原則，《咬文嚼字》編輯部在評選過程中還會考慮諸多因素，首先是流行度，這里的流行度主要根據這些詞在紙媒的出現頻率，并參考網絡轉發頻率。出于這樣的因素，黃安靖說：“像‘治愈系’這樣的詞就不予考慮，因為這個詞通常在網絡上使用較多，紙媒上使用非常少。”

詞語的合法度是參與評選的專家們考慮最大的因素，該評比不收不合語法、表意不明的語詞。所以像“喜大普奔”“人艱不拆”這類今年特別流行的新“成語”，因其不符合漢語構詞語法所以不收。而且在黃安靖看來，這類詞的會意都太過于具象，它們只指涉一個意思，只能表達一個意思，不可能廣泛應用。

此外，評委專家們也會考慮流行詞的創新度，他們希望收入那些在詞形、涵義、使用上有新意的詞。所以在評委專家們看來，像“碎片化”、“中國好XX”、“女神、男神、大神”等這類詞，其實是一些傳統詞，只是突然間被廣泛使用而已。黃安靖說：“還有像‘高大上’這個詞，因為去年已經收入‘白富美’一詞，也是出于新意的考慮沒有收入它，因為這兩個詞在結構和內涵上相似。”