起風了
動畫電影介紹
《起風了》(日語:風立ちぬ)是導演兼腳本的宮崎駿以同名人氣漫畫所改編的動畫電影。講述的是日本航空之父、零式戰機的開發者堀越二郎年輕時的故事。本作于2013年7月20日上映。
影片相關信息
中文名:起風了
日語:風立ちぬ
外文名:THE WIND RISES
其它譯名:風吹過,風雪黃昏
出品公司:吉卜力工作室
導演:宮崎駿
原作:宮崎駿
編?。簩m崎駿
音樂:久石讓
制片人:鈴木敏夫,西村義明
制作工作室:吉卜力工作室
特別協助:Lawson
配給:東寶
委員會GNDHDDTK成員:吉卜力工作室、日本電視臺、電通、博報堂DYMP、日本迪士尼、三菱商事、東寶、KDDI
類型:劇情,動畫
片長:120分鐘
上映時間:
2013年7月20日(日本)
2013年9月19日(臺灣)
2013年12月19日(香港)
對白語言:日語
色彩:彩色
劇情詳細介紹
《起風了》是宮崎駿執導的第11部動畫長片,繼2008年《懸崖上的金魚姬》后時隔五年宮崎駿推出的又一動畫長篇力作,根據他本人在《Model Graphix》(大日本繪畫)的2009年4月號-2010年1月號中連載的同名人氣漫畫改編。預告片中我們可以看到,這部二戰題材的動畫,保持著宮崎駿一貫細膩清新的畫風,為我們展現了那個時代日本社會的宏大畫卷。雖然本片基本沒有描寫戰爭的場景,卻蘊含了對戰爭、科技的反思,女主人公掩面濺血的殘忍戲份,更讓人隱隱感到強大的催淚指數。在本片的完成報告會上,宮崎駿曾坦言“看自己的作品看哭了,這還是第一次……經過常年的積累,在不可思議的機緣和幸運的幫助下,終于完成了一部電影。所以不自覺的落淚。” 宮崎駿稱“這是第一次看自己的作品哭出來”。 男女主人公的凄美愛情成為本劇的一大淚彈。
宮崎駿導演兼腳本擔當的《起風了》改編自同名人氣漫畫,刻畫零式艦載戰斗機的設計者堀越二郎的生涯,將會充分展現原著小說中的主人公和患有結核病的美少女之間的浪漫愛情故事。本片主人公原形是日本航空之父、零式戰機的開發者堀越二郎,同時融合了同時代文學家堀辰雄的生平。故事描繪了二郎的技師生活以及他與不幸少女菜穗子的相遇與愛情,以及他從一個單純喜愛航空機的少年,成長為一個為了戰爭不得不陷入“是否應該制造(殺人機器)零戰”的工程師。在展示主人公堀越二郎為實現兒時夢想而努力成為飛機設計師的同時,也揭露了戰爭年代堀越二郎“想設計優美的飛機”的單純設計理念與先進的零式戰斗機在戰爭中起的作用之間的矛盾。
《起風了》刻畫從大正年代到昭和初期,摯愛飛機設計的主人公堀越二郎的青春故事。說起宮崎的作品,大多洋溢著像出現乘著掃帚在天空飛、魚子從海邊而來這樣的幻想元素。但這次在影片中,沒有不可思議的魔法,也不會出現怪物,堀越二郎是第二次世界大戰中設計零戰的實際存在的人物。電影里的“二郎”在宮崎創作的基礎上,參照了同樣生活在那個年代的文學家堀辰雄的隨筆中對這個人物的描繪。
二郎從小就憧憬在天空自由飛翔的飛機,制作美麗的飛機成為了他的夢想。但生逢戰爭年代,他不得不加入到戰斗機的設計行列里。在理想和現實的反差中迷茫的同時,他帶著“要活著”的心努力著?!镀痫L了》盡管觸及了戰爭的話題,卻不在探究是非對錯,而且真實地映照出一個男人如何在苦難年代中辛酸而堅強地活著。
以實際存在的人物為主人公,這是吉卜力長篇作品史上首次的嘗試。《起風了》封存了宮崎導演的幻想元素,直面那個特殊年代的苦辛。
《起風了》最讓人注目的是二郎的愛情。女主角菜穗子(瀧本美織配音)在關東大地震時曾得到過二郎的救助,在那數年后兩人再會。正當兩人相互被對方吸引時,菜穗子被結核病侵襲。原本應該專注治療,但二郎和菜穗子難以抑制強烈的感情開始了同居生活。
菜穗子稱得上是在當今“肉食系女子全盛時代”的現代社會的“稀有女生”,堅強、內外兼修得令人感到有些不真實的美麗女性。為了心愛的男人,盡全力不讓自己的病困擾身邊人,如此古典、樂觀、積極的她,是古今男人們的“理想像”。
現代的日本和過去一樣:遭遇經濟不景氣和接連的自然災害,被閉塞感覆蓋。所以宮崎導演才想在這樣的時代背景下,拍攝這部融入了“理想”和“現實”困惑的作品?!镀痫L了》是他真正意義上執導的成年人純愛片,“或許僅僅定義為‘純愛’不是宮崎的本意,不過影片里的愛情相信是可以超越國境,令日本國內外的宮崎迷感動”。
本作是繼2008年《懸崖上的金魚公主》以來宮崎駿時隔5年再度親自擔任監督的劇場版動畫,原作是宮崎監督在《月刊Model Graphix》連載中的同名漫畫,描寫是日本航空之父、零式戰機的開發者堀越二郎年輕時的故事。
影片的海報長1.8米,寬3.6米的巨大海報,也是吉卜力工作室首次為作品準備四種類型的海報。影片講述日本航空之父堀越二郎年輕時的故事。舞臺設定在1920年代的日本,不景氣、大地震和現代日本很相似。
目前影片公開的預告片有些不可思議,讓人聯想不到故事內容,但主人公二郎在影片的海報中亮相了,有側臉和背影兩種。鈴木敏夫制作人說:“海報多數都是用人物的正面,這次我們選擇不同的視角。而且用了其他作品一般不會使用的顏色做背景。”
這次的宣傳語和宮崎駿經典影片《風之谷》漫畫版中最后一頁的臺詞相同,制作人稱:“我們是告訴影迷,宮崎駿描寫的主題,這三十年間都沒有改變。”
「起風了」是以在綜合模型雜志「月刊Model Graphix」中連載的漫畫為原作改編,劇情方面將會混合零式艦載戰斗機的設計者堀越二郎的故事以及堀辰雄于1936年發表的中篇小說「風吹了」(又名:起風、風雪黃昏)的內容。在這部動畫電影中,宮崎駿不僅將擔當監督一職,同時還將負責作品的腳本,音樂則由知名音樂家久石讓創作。
宣傳海報
吉卜力工作室日前陸續曝出了宮崎駿的最新力作《起風了》的四款橫版主題新海報,海報將在日本影院進行展映。此次新曝的四款主題海報從不同角度揭示了主人公少年堀越二郎對夢想的追逐與思考,以及他與少女的相遇片段。有趣的是,雖然影片中也有著對堀越二郎與少女菜穗子愛情的描寫,但這四款海報中卻并未有女主角出現,需要借助漫畫原作,才能對這段愛情一探究竟。新曝出的四款橫版主題海報分別描繪了四個影片中的重要場景,一以貫之的是清新的畫風以及宣傳語“活著的話”。而電影片名《風立ちぬ》,意思是“起風了”,源自法國詩人保羅-瓦勒里的著名詩句,詩句的后一句正是主海報中的宣傳詞“いざ生きめやも”,大意為還得繼續活下去。主題海報中的宣傳語正與這些互相呼應。
此外,這次的海報有意使用了側面與背面,營造出一種哀愁的氣氛,并使用了之前宮崎俊電影海報中使用最少的綠色。從這兩點中也能看出這次的電影與之前的作品比將追求一種改變與升華。
主題曲
主題曲:航跡云
詞/曲/演唱:松任谷由實
歌詞:
白色的坡道伸向天空
那個孩子被冉冉上升地陽焰包圍著
誰都沒有注意到
他獨自一人登上坡道
毫無畏懼
縱身一躍
他對天空無限憧憬
最終投入它的懷抱
化作了一條航跡云
高大的窗前 他臨走前
一直望著天
那時他還不明白
旁人也不明白
只是覺得他還太年輕
卻也一定幸福過
他對天空無限憧憬
最終投入它的懷抱
化作了一條航跡云
他對天空無限憧憬
最終投入他的懷抱
化作了一條航跡云
宣傳語
唯有努力試著生存(いざ 生きめやも)──出自于堀辰雄的小說《風吹了》中,引用法國詩人保羅·瓦勒里的《海濱墓園》(Le cimetière marin)里一句話“il faut tenter de vivre”。