本山體

《同桌的你》有四個演員，分別是趙本山、小沈陽、王小利、李琳，故事倒并不復雜，說的是王小利與老趙這一對“情敵”的誤會與尷尬。小品中一封手寫的信帶出了很多的笑點，王小利寫給老趙“媳婦”李琳的信，用“此處略去三個字”、“此處略去27個字”、“此處略去78個字”等引發激烈沖突。最終，一切冰釋前嫌。趙本山則表示，要給“同桌的你”李琳寫一封信，內容是“此處略去一萬字”。因此誕生“本山體”。

目錄: 1、由來; 2、一封信200字寫了40天; 3、劇本一共改過21稿; 4、趙本山自創; 5、臺詞全文

由來

2011年大年三十，趙本山的小品《同桌的你》成為最吸引觀眾的語言類節目，其中“此處略去xx字”引發諸多猜測和矛盾，很有流行的潛質。小品編劇尹琪在接受網易娛樂專訪時透露，“此處略去xx字”實際上是趙本山自創的，“我最開始只是用的省略號，后來被找老師改成‘此處略去xx字’，反而更具笑點。”

一封信200字寫了40天

每年春晚，趙本山的小品都是矚目的焦點。但在此前審查和彩排中，趙本山常常缺席，這也讓人誤以為他的小品是“急就章”，能夠在短暫時間內創作和排練完成。但尹琪在接受網易娛樂專訪時透露，今年春晚《同桌的你》中，王小利為李林寫的那封信，花了自己和趙本山40天的事件，劇本更是多次修改，最終有21個成稿，但趙本山還會根據效果隨時調整。

彩排是從1月19日到北京開始的，但整個本子準備的事件很長。很多創意都是來自于趙本山本人。這個《同桌的你》本子打磨的時間大約有半年多。這封信總共200個字左右，但卻寫了40多天，最開始設計的只有一張銀行卡，沒有這封信，后來是趙本山給加了一封信。這40多天就在寫這一封信，像啊、誒、我、你，這些字都改，特別要命。最主要改變的是開頭，主要是開頭，上來的對話就改了無數次，有N種開頭的方法。像29號彩排時候是一個字：琴，31號彩排的時候是“朝思暮想的琴”……實際上，29號彩排開頭的稱呼也是臨上臺加上去的。信的內容曾經有兩種想法，一種是按照現在寫一段，還有一種是過去的口吻，當年的口吻寫這封信，最后還是用了現在的口吻。

劇本一共改過21稿

大年三十的劇本是小品的第21稿

趙本山連續上春晚近20年，小沈陽也是第三次登上春晚舞臺，王小利也是第二次登上春晚舞臺，《同桌的你》演員中，只有李林一個人是“春晚新人”。但據尹琪透露，大家對春晚都很認真，“都排練到深夜，上場之前還在對詞”;劇本也每次根據彩排情況進行修改，大年三十的劇本是小品的第21稿。

整宿整宿不睡覺

由于需要更換劇本，所以排練從19號開始，但趙本山和他的幾個徒弟每次排練小品都是整宿整宿不睡覺，每天排練到凌晨，吃飯時候也不忘記對詞，每次只有抓緊上場前的一段事件稍微休息下。時間雖然短，但趙本山每天排練每天排練，每次劇本都能非常流暢地背誦下來。前后本子的改動特別大。29號彩排的時候是17稿，上春晚的是第21稿。臨近彩排，每天從晚上開始排練，一直練到半夜，最晚到四點。每次完稿后，趙老師和徒弟們就開始排練，有一點點調整就得排，一直到年三十，上午睡個覺，下午到上場前一直在排練。

彩排跟最終直播有很大區別

每次彩排完，趙本山都會反復看節目的錄像，并一個一個糾正每個人的表演，就連吃飯的時候都在和徒弟說本子，告訴徒弟這句話該怎么說，那個動作怎么做，如何把握節奏——趙本山的工作方式就是這樣，他經常苛求自己。彩排的時候，趙本山一般都會留幾個包袱到現場才“抖”，所以看到的彩排跟最終直播的結果有很大區別。

趙本山自創

此處略去xx字

在《同桌的你》中，王小利寫給李琳的信中，“此處略去3個字”、“此處略去27個字”、“此處略去78個字”，引發諸多誤會和情節，也引發現場觀眾的爆笑。原文中這些都是省略號，趙本山現場發揮，才有這么多的“笑料”。

聽到一個半玩笑半真實的笑話：一個人送卡結果送成了房卡，導致的誤會，覺得挺有意思的。但僅僅是這個故事感覺太單薄了，趙本山就說，可以加一封信，寫同桌之間的事情，因為趙本山在讀書時候就曾經接受過同學很多幫助，認為這種同桌之情是最有共鳴的，然后就是反復修改這封信。

感覺到一點點心酸就好

是趙本山自己加上“此處略去xx字”增加包袱和笑料的，效果還不錯。里面有用“圈”代替部分字詞的做法，也是包袱之一，這個構思也是趙本山想出來的。準備了七八個圈，每次就試兩個，哪個好就用哪個。最后的本子改動很大，小沈陽還是唱《同桌的你》，因為強調與觀眾情緒上的呼應和互動。但整個故事的處理不想那么煽情。29號的彩排本子不煽情;31號的本子彩排完全煽情，所以大年三十的本子就找一個中間狀態，不那么煽情。趙老師也說，大過年的，感覺到一點點心酸就好了，不用那么煽情的。根據趙本山的感覺來進行改動。在看本子的過程中，他會一直念叨，人物狀態不對等等，然后根據他說的整理出來，出一個新的本子。這是這個小品所要傳達的主題思想，小時候受過幫助的王小利回報社會，所以收養了孤兒小沈陽。所以小品中既強化了孤兒這個線索，也有同學之間朦朦朧朧的感情。

臺詞全文

演員：趙本山、王小利、小沈陽、李琳

王小利飾演的老余(余則成)和李琳飾演的桂琴在小學同班又同桌,桂琴對家庭困難的大成子(指余則成)比較照顧,替他墊學費,還每天塞半個咸鴨蛋在余的飯盒里。這些事余則成一直藏在心里,打算等自己混出個模樣以后再報答。

20多年后,已經成了“老余”的余則成帶著兒子小余(小沈陽飾)去桂琴家里還人情,他寫了一封信給桂琴,還堅持要送一張存有3萬元的銀行卡給老同學。就在兩人以“西方式的握手”(指擁抱)告別之際,老趙回到了家里，目睹此景頓起疑心。

桂琴告訴老趙,老同學這回特地帶了銀行卡來還人情的,并把卡拿出來給老伴看,沒想到她收起來的那張卡是一張房卡,真正的銀行卡被余則成當成取電牌插在了賓館的電源開關上。為了證明兩個人只是同學關系,老余和桂琴只好把信的內容公開,不想里面的模糊的語句和每到情景描寫到關鍵時刻出現的“此處省略××字”又引出了更多的誤會,老余費了很大的力氣才把這些“疙瘩”一一解開。這個過程中,演“小余”的小沈陽適時“添亂”,更讓老趙誤以為小余是老伴和老余的私生子……

李琳:這孩子都長這么高了,今年多大了?

小沈陽:虛歲二十,周歲十六 ……

小沈陽:爹你咋整得這么沉重呢?不就是一感冒晚期嗎?

……

趙本山:你倆剛才那是干啥呢?

王小利:握手,是外國形式的握手。

趙本山:外國人握手?咋看不見手呢?

王小利:用了手,手在后邊。

……

趙本山:請允許我用一句親愛的來稱呼你……這咋還整出親愛的來了?

小沈陽 :爹你整得挺猛,這稱呼真帶勁。

王小利 :親愛的,其實吧,這個詞吧,擱在現在這個年代,充其量也就是“你好”的意思。