植物－滿江紅

【中文名稱】滿江紅
【學名】azolla imbircata (roxb.) nakai
【別名】紅萍、紅浮萍、紫薸（piáo）、三角薸
【分類】蕨類植物門(pteridophyta)，真蕨亞門、薄囊蕨綱 (leptosporangiopsida) 、槐葉蘋目 （salviniales）、滿江紅科（azollaceae)，滿江紅屬(azolla lam.)
【形態特征】生長在水田或池塘中的小型浮水植物。幼時呈綠色，生長迅速，常在水面上長成一片。秋冬時節，它的葉內含有很多花青素，群體呈現一片紅色，所以叫做滿江紅。個體很小，徑約1cm，呈三角形、菱形或類圓形。根狀莖細弱，橫臥，羽狀分枝，須根下垂到水中。葉細小如鱗片，肉質，在莖上排列成兩行，互生；每一葉片都深裂成兩瓣：上瓣肉質，浮在水面上，綠色，秋后變紅色，能進行光合作用；下瓣膜質，斜生在水中，沒有色素；孢子囊果成對生于分枝基部的沉水葉片上。滿江紅常與藍藻中的項圈藻（魚腥藻）共生，項圈藻能固定大氣中的氮氣。因此，滿江紅可以作為水稻的優良綠肥，也可作魚類和家畜的飼料。
【分布】滿江紅科只有1屬、6種，均為水生蕨類植物，幾乎遍布于世界各地的淡水水域中。中國原產的只有滿江紅一種，主要分布在秦嶺淮河以南各地，河南、山東等地水域亦有分布。

中藥－滿江紅

【別名】紅浮飄、紅浮萍、紫薸、三角薸
【來源】蕨類植物滿江紅azolla imbricata （roxb.） nakai，以全草入藥。夏秋采收，鮮用或曬干。
【性味歸經】辛，寒。
【功能主治】解表透疹，祛風利濕。用于麻疹不透，風濕關節痛，蕁麻疹，皮膚瘙癢，水腫，小便不利。
【用法用量】 1～3錢；外用適量，煎水洗患處。
【摘錄】《全國中草藥匯編》

詞牌－滿江紅

一、題考
【詞學全書 填詞名解】：“唐【冥音錄】載曲名﹝上江虹﹞，后轉二字，得今名。”按萬氏【詞律】，引【冥音錄】作﹝上江紅﹞。但“上”諧作“滿”，音殊不類。考【本草綱目】有“滿江紅”水草，為浮游水面之細小植物；一名芽胞果。想唐宋時，民間已有此種名稱之水草，隨取入詞，未可知也。或以董谷【碧里雜存】載有“滿江紅”為江淮船名；則故事始自明太祖，當非詞名所本也。
二、格式
雙調九十三字，前闋四仄韻，后句五仄韻，前闋五六句，后闋七八句要對仗。后闋三字四字也用對仗，此調例用入聲韻腳。具體如下：
* (仄)仄平平，(平)(平)仄、(平)平(仄)仄。(平)(仄)仄、(仄)平(平)仄，(仄)平(平)仄。
△ △
(仄)仄(平)平平仄仄，(平)平(仄)仄平平仄。仄(仄)平、(仄)仄仄平平，平平仄。
△ △
* (仄)(平)仄，平(仄)仄；(平)(仄)仄，平平仄。仄平平仄仄、仄平平仄。(仄)仄(平)平平
△ △ △
仄仄，(平)平(仄)仄平平仄。仄(平)平、(仄)仄仄平平，平平仄。
△ △
三、著名詞作
1、滿江紅
[岳飛]
怒發沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼、仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑、白了少年頭，空悲切。
靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅。駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河。朝天闕。
遙望中原，荒煙外、許多城郭。想當年，花遮柳護，鳳樓龍閣。萬歲山前珠翠繞，蓬壺殿里笙歌作。到而今、鐵騎滿效畿，風塵惡。
兵安在？膏鋒鍔。民安在？填溝壑。嘆江山如故，千村寥落。何日請纓提銳旅，一鞭直渡清河洛。卻歸來、再續漢陽游，騎黃鶴。

【譯文】
我怒發沖冠，獨自登高憑欄，陣陣風雨剛剛停歇。我抬頭遠望天空一片高遠壯闊。我禁不住仰天長嘯，一片報國之心充滿心懷。三十多年的功名如同塵土，八千里經過多少風云人生。好男兒，要抓緊時間為國建功立業，不要空空將青春消磨，等年老時徒自悲切。靖康年間的奇恥大辱，至今也不能忘卻。作為國家臣子的憤恨，何時才能泯滅！我要駕上戰車，踏破賀蘭山缺。我滿懷壯志，發誓喝敵人的鮮血，吃敵人的肉。待我重新收復舊日山河，再帶著捷報向國家報告勝利的消息。

2、滿江紅·寄鄂州朱使君壽昌
蘇軾
江漢西來2，高樓下、葡萄深碧3。猶自帶，岷峨雪浪、錦江春色4。君是南山遺愛守5，我為劍外思歸客6。對此間，風物豈無情，殷勤說。
《江表傳》7，君休讀。狂處士8，真堪惜。空洲對鸚鵡9，葦花蕭瑟。獨笑書生爭底事10，曹公黃祖11俱飄忽。原使君，還賦謫仙詩，追黃鶴12
3、滿江紅·江行和楊濟翁韻
辛棄疾
過眼溪山，怪都似、舊時曾識。還記得、夢中行遍，江南江北。佳處徑須攜杖去1，能消幾兩平生屐2。笑塵勞、三十九年非3，長為客。
吳楚地，東南坼。英雄事，曹劉敵4。被西風吹盡，了無塵跡。樓觀甫成人已去，旌旗未卷頭先白。嘆人間、哀樂轉相尋，今猶昔5。
4、滿江紅
郭沫若
滄海橫流，方顯出，英雄本色。
人六億，加強團結，堅持原則。
天垮下來擎得起，世披靡矣扶之直。
聽雄雞一唱遍寰中，東方白。
太陽出，冰山滴；真金在，豈銷鑠？
有雄文四卷，為民立極。
桀犬吠堯堪笑止，泥牛入海無消息。
迎東風革命展紅旗，乾坤赤。
5、滿江紅
趙希蓬

勁節剛姿，誰與比、歲寒松柏？幾度欲、排云呈腹，叩頭流血。杜老愛君□謾苦，賈生流涕衣空濕。為國家、仔細計安危，淵然識。
英雄士，非全闕。東南富，尤難匹。卻甘心修好，無心逐此！螳怒空橫林影臂，鷹揚不展秋空翼。但只將南北限藩籬，長江隔！
6、滿江紅
柳永

暮雨初收，長川靜，征帆夜落。臨鳥嶼，蓼煙疏淡，葦風蕭索。幾許漁人飛短艇，盡載燈火歸村落。遣行客、當此念回程，傷漂泊。

桐江好，煙漠漠。波似染，山如削。繞嚴陵灘畔，鷺飛魚躍。游宦區區成底事？平生況有云泉約。歸去來，一曲仲宣吟，從軍樂。

7、滿江紅
張先

飄盡寒梅，笑粉蝶游蜂未覺。漸迤邐、水明山秀，暖生簾幕。過雨小桃紅未透，舞煙新柳青猶弱。記畫橋深處水邊亭，曾偷約。

多少恨，今猶昨；愁和悶，都忘卻。拚從前爛醉，被花迷著。晴鴿試鈴風力軟，雛鶯弄舌春寒薄。但只愁、錦繡鬧妝時，東風惡。

京劇傳統劇目－滿江紅

劇情：岳飛朱仙鎮大捷，指日渡河，金兀術大懼。遣使通秦檜，故以放還欽宗(趙桓)為言，脅迫高宗(趙構)。秦檜乘勢聳以危言，趙構果下詔撤回韓、劉大軍，并發金牌召岳飛退兵。岳飛部將及父老無不憤惋，岳飛匹馬還朝力爭；趙構不聽，解飛兵權。秦檜唆使王俊誣告岳飛謀反，密逮岳云、張憲逼供，又奉旨逮岳飛交大理守周三畏及萬俟卨勘審。岳飛侃侃正言，周深敬佩，掛冠而去。秦檜構陷不成，朝野洶洶，又奉趙構密賜“黃柑碧盒”示意，遂于歲末殺害岳飛父子三人。牛皋怒據太行山，與岳雷共集義兵，誓不再為宋君出力。金兵二次南侵，趙構慌懼，復胡銓，釋越夫人，下萬俟卨等于獄，使周三畏頒詔至太行請岳家軍，牛皋怒而扯旨，岳夫人勸以繼岳遺志，抗金為重，牛皋始發兵，一舉破金。
1961年范鈞宏、呂瑞明本《宋史》等重加編寫，并吸收桂劇、滇劇《牛皋扯旨》情節，中國京劇院一、四團均演出，各有特色。

歌名—滿江紅

滿江紅
詞岳飛
演唱張明敏
怒發沖冠憑欄處
瀟瀟雨歇
抬望眼仰天長嘯
壯懷激烈
三十功名塵與土
八千里路云和月
莫等閑白了少年頭
空悲切
靖康恥猶未雪
臣子恨何時滅
駕長車
踏破賀蘭山闕
壯志饑餐胡虜肉
笑談渴飲匈奴血
待從頭收拾舊河山
朝天闕
怒發沖冠憑欄處
瀟瀟雨歇
抬望眼仰天長嘯
壯懷激烈
三十功名塵與土
八千里路云和月
末等閑白了少年頭
空悲切
靖康恥猶未雪
臣子恨何時滅
駕長車
踏破賀蘭山闕
壯志饑餐胡虜肉
笑談渴飲匈奴血
待從頭收拾舊河山
朝天闕