劉細君
簡介
絲綢之路第一個遠嫁西域的公主
細君公主
劉細君(公元前140年——前87年間在世),西漢沛人(今江蘇沛縣)中國西漢時江都王劉建的女兒。漢武帝為了聯合烏孫(居今伊犁河上流流域),抗擊匈奴而于元封六年(前105年),漢武帝封細君為公主,下嫁烏孫國王昆莫獵驕靡(又作昆莫),以和烏孫結為兄弟之邦,共制匈奴。《漢書·西域傳》記載,細君公主出嫁時,漢武帝“賜乘輿服御物,為備官屬侍御數百人,贈送其盛”。細君公主到達烏孫后,獵驕靡封她為右夫人,隨從工匠為她建造了宮室。
細君公主在烏孫語言不通,生活難以習慣,思念故鄉,作《悲愁歌》(《細君(烏孫)公主歌》、《黃鵠歌》):
吾家嫁我兮天一方,
遠托異國兮烏孫王。
穹廬為室兮旃為墻,
以肉為食兮酪為漿。
居常土思兮心內傷,
愿為黃鵠兮歸故鄉。
據說,烏孫公主的悲歌傳到漢武帝的耳中。漢武帝也不禁為之感動,非常同情她的境況。每隔一年,他便派遣使者帶者錦繡幃帳,增給烏孫公主。
兩年后,獵驕靡去世,其孫子岑陬軍須靡繼承王位。按照習俗新王要繼承舊王的所有妻妾。細君公主無法接受,向漢武帝請求歸國,漢武帝讓她接受當地風俗(從其國俗),以成就聯合烏孫共擊匈奴的大局。細君只得再嫁岑陬。一年后,細君為岑陬生下一女名少夫后,因為產后失調,加上心緒難平,不久便憂傷而死。
作為漢朝與烏孫的第一個友好使者,細君公主積極聯絡烏孫上層貴族,使烏孫與漢朝建立了鞏固的軍事聯盟,初步實現了聯合烏孫,遏制匈奴的戰略目標。
愿為黃鵠歸故鄉
——烏孫公主劉細君
劉細君(約前公元前140—前87年間在世),西漢沛(今江蘇沛縣)人,為皇族江都王劉建之女。漢武帝為了聯合烏孫(居今伊犁河上游流域),抗擊匈奴,而遣細君為公主,嫁給烏孫王,因此世稱烏孫公主。《漢書·西域傳》中載有她的事跡。
劉細君遠嫁烏孫,是同張騫通西域的歷史事件聯系在一起的。漢武帝時代,在民族關系上面臨的嚴重問題,就是如何對付匈奴的騷擾。匈奴遭受漢軍幾度打擊,遠遁漠北;漢朝廷為了進一步制止匈奴的復起,便有了聯絡西域諸國的愿望,致使張騫出使西域。武帝即位后,聽取了張騫提出的聯合烏孫以“斷烏孫右臂”的建議,命他為中郎將,率三百人再度出使西域。張騫到了烏孫,要求烏孫王昆莫東回故土(指敦煌祁連之間的地區),臣服于漢,以防匈奴,并答應把漢公主嫁給他,作為結盟的條件。烏孫懼怕匈奴,不干貿然應允。不過從此以后,漢與西域的往來,也就進入了極頻繁的時期。
張騫死后,烏孫已親眼看到了漢朝的強盛,同時又懼怕匈奴報復性的侵略,于是自動地結好于漢,遣使獻馬,表示愿意和親,結為昆弟之交。武帝當下同群臣計議,同意了這個要求,只是提出說:“一定要先來納聘,然后才能把公主送出去。”
元封(公元前110年—前105年)中,烏孫向漢朝廷獻上良馬千匹,作為聘禮。漢朝廷便把江都王劉建的女兒細君作為公主,嫁給烏孫王昆莫,并且還贈送了豐厚的妝奩,以及官屬宦官侍御數百人。當時匈奴聽到了這個消息,唯恐烏孫被漢朝拉過去,也照樣把自己的女兒嫁給昆莫。昆莫就以細君為右夫人,以匈奴女為左夫人。
細君到了烏孫以后,即開始進行政治活動,經常“置酒飲食,以幣帛賜王左右貴人”,以博取烏孫貴族們的歡心。
昆莫年事已高。烏孫公主細君去國離鄉,語言不通,生活習慣不相適應,心中不免涌起無限悲愁。因自作騷體《悲愁歌》①一首,抒寫遠嫁異域的哀傷和懷念故土的憂思。歌詞是這樣的:
吾家嫁我兮天一方,遠托異國兮烏孫王。
穹廬為室兮氈為墻,以肉為食兮酪為漿。
居常土兮心內傷②,愿為黃鵠兮歸故鄉。
歌詞內容初看起來似乎單調,但若與細君只身異域的境況聯系起來,就不難體味到作者的那種感嘆自身孤獨和眷念故土的復雜心情。
據說,烏孫公主的悲歌輾轉傳到了武帝的耳中,武帝也不禁為之感動,非常同情她的境況。每隔一年,他便派遣使者帶著錦繡帷帳,贈送給烏孫公主。
按照烏孫的風俗習慣,兄弟可以和寡嫂結婚;兒子可以和非親生的寡母結婚;甚至祖父尚在,孫子竟可以和后祖母結婚。當時,烏孫王昆莫年歲已老,準備讓他的孫子岑陬娶烏孫公主為夫人。細君當然不答應,因為這在一個儒教婦女看來,豈不是大逆不道的“亂倫 ”么!她連忙寫了一封信,向武帝說明這個情況,請示應如何處理。當時西漢正想聯結烏孫共同對付匈奴,武帝就命細君顧全大局,“從其國俗”。其實,烏孫的這些習俗,從儒家的封建倫理觀念看來,固然是不可思議,而從社會發展的觀點來說,不過是原始社會血緣群婚制的遺跡而已。
后來,烏孫王昆莫真的把細君嫁給了他的孫子岑陬。昆莫死后,岑陬繼立為王。細君在烏孫期間約有四、五年,生了一個女兒,名叫少夫。細君死后,武帝又把楚王劉戊的孫女解憂嫁給烏孫王。通過和親,烏孫終于和漢朝結成了長期的同盟。細君為此獻出了自己寶貴的青春,為漢王朝的安邦睦鄰做出了貢獻。
歷史價值
劉細君是那個時代的民族英雄,她的成就和貢獻是多方面的。在中國歷史上她創下了三個第一:古代和親女性中取得成功的第一人;古代詩壇上突破“詩言志”樊籬的第一人;樂器琵琶的首創之人。三者之中,尤以出塞和親功績最為顯著。[1]
史書載:從公元前192年至公元前152年,西漢先后七次送宗室女嫁給外邦。其中“公主”三名。可惜,均未留下和親女子的具體姓名,所以她們的苦樂和功績后人也都無從知曉了。直到漢武帝為聯合烏孫抗擊匈奴,加封了江都王劉建之女細君為公主,于元封六年(公元前105年)遠嫁烏孫王昆莫為右夫人,成為第一位有名有姓的漢家公主,被史學家們將芳名載入史冊。
《悲愁歌》為后世傳誦,其葉被稱作是歷史上的第一首邊塞詩。劉細君也被稱為“和親公主中的第一才女”。這首詩被班固收入《漢書》,后來又收入漢詩,稱為“絕調”。至漢代,傳世的名篇都帶有濃厚的政治功利色彩。唯獨劉細君的《悲愁歌》,通過對周邊事物的描寫和述說,著重抒發了自己真切真摯、豐富復雜的感情世界。它首先突破了“詩言志”的樊籬,給沉悶的詩壇吹進了一股清新空氣。從《悲愁歌》開始,抒情詩廣泛流傳。劉細君出生揚州,揚州舊屬楚地,故此詩以楚聲騷體為制。80年后,班婕妤的《怨歌行》完成了抒情詩由騷體向五言的轉變。東漢末年,蔡琰的《悲憤詩》又沿著《悲愁歌》的軌跡繼續前行,把抒情詩推向了一個新的高峰。
劉細君精通音律,是樂器琵琶的首創人。晉人傅玄《琵琶賦·序》對之考證甚詳。唐人段安節在《樂府雜錄》中明確指出:“琵琶,始自烏孫公主造。”由此可以看出,劉細君對人類文明的發展做出了相當大的貢獻。
細君公主墓
細君公主
細君公主墓坐落的夏特河,南依巍峨挺拔的漢騰格里峰,東臨烏孫山,墓高近十米,底徑四十米,是烏孫草原中規模不小的陵墓,嘉迕贅叩南婦峽套擰跋婦之墓”的六個大字熠熠生輝,墓地坐西朝東,顯得十分的幽靜,四周草原襟抱,青草葳蕤。[2]
據《前漢書·烏孫傳》 記載,早在2000多年前的西漢,伊犁河流域是當時西域最強大的烏孫國的游牧地。當時烏孫屬哈薩克族祖先的一支。西漢武帝時期,為了徹底擊敗西北邊塞的匈奴,張騫建議用厚賂招引烏孫,同時下嫁公主,與烏孫結為兄弟,這樣就可“斷匈奴右臂”,共同夾擊匈奴, 于是漢朝就有了第一位遠嫁西域的細君公主。
西漢前期,北部高祖劉邦采納劉敬的建議,“遣宗室公主為單于閼氏,歲奉匈奴絮、繒、酒、米、食物各有數? 10余載的苦心經營,漢朝國力日漸強盛 ,漢武帝為擺脫受制于匈奴的被動局面,數度開塞擊胡。特別是經衛青、霍去病的打擊,匈奴從匈奴之戰,極大地削弱了匈奴的軍事、經濟實力,其逐步喪失了對陰山、河西走廊廣大地區的控制。因其依然控制著西域諸國的支持,才能從根本上解除匈奴的威脅。為取得徹底的勝利,漢武帝實施遠交近攻的策略,武力與懷柔雙管齊下,聯合西域各國夾擊匈奴。實力強大的烏孫,就成了主要的爭取對象。公元前2世紀初,烏孫與月氏均在祁連山附近游牧,烏孫王難兜靡被月氏攻殺時,他的兒子獵驕靡剛剛出生,由 匈奴冒頓單于收養成人。公元前161年,在匈奴的支持和援助下,獵驕靡率領部眾西擊大月氏,遂居留伊犁河流域一帶,建立了烏孫國。烏孫多年來一直是匈奴的從屬,獵驕靡感念匈奴的恩德,卻又不愿長此蜷伏于匈奴肘腋之下。
西漢元狩四年(公元前119年) 萬數大軍浩浩蕩蕩第二次出使西域。張騫到達烏孫后,請烏孫東返故地,“烏孫能東居故地,則漢遣公移徙。隨之,張騫派遣副使分別赴大宛、康居、大月氏、安息、身毒、于闐等國展開外交活動(115年),烏孫王配備了翻譯和向導,護送張騫回國,同行的還有數十名烏孫使者,這是烏孫人第一次到中原。烏孫王送給漢武帝數十匹天馬,深得漢武帝的歡心。烏孫國見漢朝軍威遠播,財力雄厚,遂重視 與漢朝的關系。漢元封初(公元前110-109年),烏孫再遣使“以馬千匹”為禮,媒聘漢家公主。
劉細君生在鐘鳴鼎食之家,長于溫柔富貴之鄉。其父劉建養尊處優,放蕩不羈。他聯絡對朝廷不滿的劉安等人,企圖謀反。丞相府長史在他的住處查出了武器、印璽、綬帶、使節和地圖等準備(21年)以衣帶自縊? 因而她總是處處小心、郁郁寡歡,時常見花流淚、對月傷情。
?08年)的某一天,細君正在皇室花園里迎風戲蝶,一紙詔書改變了她一生的命運? ?6歲的細君懷著以身報國的愛國之情 ,同意遠嫁烏孫和親。這意味這細君公主今后將永遠置身異域、天各一方。塞外荒涼,顛沛流離。
送嫁那一天,漢武帝“賜乘輿服御物,為備官屬宦官侍御數百人,贈送甚盛”。“武帝令琵琶馬上作樂,以慰其鄉國之思”。盛妝的細君在 隨從官員、樂隊、雜工以及侍女等數百人的簇擁下,戀戀不舍地上了車輦。送親隊伍浩浩蕩蕩地向烏孫出發。
關于細君公主出嫁,民間也有另一種說法。據說細君出嫁時的車隊是從江都出發的,行經安徽靈璧時,細君停車駐馬,在一處山巖前悄然佇立,手撫巨石, 東望鄉關,久久不忍離去,以至于在石上留下一枚清晰的手印。這手印后來經匠人摹刻,遂成一方景觀 ,名為“靈璧手印”。元代錢塘詩人錢惟善有《靈璧手印篇》紀其事,詩前《序》云:“漢以江都 王女細君嫁烏孫王,女過靈璧,嘗扶于石,后人鐫石為模,腕節分明,故述其事而為之辭”。
為了迎接漢朝公主的到來,烏孫國都赤谷城大路兩旁官民奏起胡樂,載的獵驕靡仍然畏懼匈奴的勢力,希望在漢王朝與匈奴之間保持平衡。
自幼長在深閨的細君自然比不上匈奴公主對塞外生活的適應。匈奴公主騎馬如飛,挽弓 射雕,馳騁草原。而在江都富貴之鄉長大的細君公主卻很不適應逐水草、住氈房的草原游牧生活,室居,歲時一再與昆莫會,置酒飲食,以幣帛賜王左右貴人”。用漢武帝所賜豐厚妝 奩與禮物,廣泛交游,上下疏通,為漢朝做了大量工作。
細君公主精通音律,妙解樂理。據史載,樂器琵琶創制的直接原因,就是細君出塞烏孫。晉人傅玄 《琵琶賦·序》對之考證甚詳,云:“聞之故老云:‘漢遣烏孫公主,念其行道思慕,使知音者裁,碧天無際雁行高。”唐人段安節在《樂府雜錄》中明確指出:“琵琶,始自烏孫公主造。”或 隱指,或明言,都認為劉細君是琵琶的首創者。
在一個深秋的清晨, 郁悶已久的細君走出夏宮,徜徉在“地莽平、多雨寒,山多松”的昭蘇夏特河谷。遠處,烏孫山巍峨 矗立,山中墨綠的塔松、碧綠的青草、棗紅的駿馬、潔白的羊群,在晨光的映襯下美麗而生動。河岸 上生長著蒲草,蒲草旁邊,搖動著一串一串殷紅的水蓼花,儼然江南秋色。猛然抬頭,一對天鵝 由西向東緩緩飛去,撩起漢家公主強烈的思鄉之情,悲戚之感油然而生。望著天鵝越飛越遠,幾年 的痛苦凝結成詩行一瀉而出,吟唱出那首被史官班固記入《漢書》的思鄉絕唱《悲愁歌》:“即氈)為墻,以肉為食兮 酪為漿。居常土思兮心內傷,愿為黃鵠(hú,天鵝)兮歸故鄉!”當這首思鄉之歌傳到長。
獵驕靡是烏孫歷史上一位杰出的政治家 ,雖年老昏花,但確精明,細君公主的哀怨烏孫王怎能看不出來?按烏孫的禮俗,國王死后,年 輕的王后必須嫁給王室子孫為妻。為了細君的幸福,也怕將來莫測的變化可能對細君不利,獵驕靡思? 自然不肯接受。在萬般無奈的情況下,她上書懇求漢武帝,一旦獵驕靡歸天,便將她召回故土,她要把自己的生命結束在養育自己的土地上。漢武帝接書后,內心也很憫情,可匈奴仍在北方虎視眈眈 ,為保中原安寧,與烏孫的結盟必須堅持下去。于是漢武帝回書曰“從其國俗、欲與烏孫共滅胡” 。細君只得含悲忍辱再嫁軍須靡。細君雖然與軍須靡年齡相當,但此時她已心如死灰,終日以淚洗面?
細君的一生充滿了傳奇色彩,她由藩國郡夫人。她歷經幾番浮沉,飽嘗了人間的榮寵和酸楚。可以說她為了國家的利益,民族的大義,做出犧牲,才女,香銷玉殞于伊犁河畔。每當朔風掠過荒原,發出潮水般的呼嘯時,她的芳魂也許會憶起遙 遠的廣陵濤聲。也只有在這時,她的“愿為黃鵠兮歸故鄉”的夢想,才能得以實現?
資料
①《樂府詩集》題作《烏孫公主歌》。
②《玉臺新詠》中“以肉為食”句無“以”字;“居常土思”作“常思漢土”。《藝文類聚》作“居常思土”。
△「漢」司馬遷:《史記》卷一百二十三
△「漢」班固:《漢書》卷九十六下
△「南朝·陳」徐陵選編:《玉臺新詠》卷九
△「唐」歐陽詢等輯:《藝文類聚》卷十六、卷四十三
△「宋」郭茂倩編:《樂府詩集》卷八十四
△安作璋:《西漢與西域關系史》
△張維華:《論漢武帝》