- 夏日癡
- 拇指姑娘
- 金黃的寶貝
- 荷馬墓上的一朵玫瑰
- 孩子話
- 創(chuàng)造
- 大海蟒
- 紅鞋
（注：這是照原文Ｓｏｍｍｅｒｇｊａｅｋｋｅｎ直譯出來的。"夏日癡"是丹麥人對于雪花蓮所取的俗名。雪花蓮在冬天癡想以為夏天來了，所以在大雪天里開出花來。） 這正是冬天。天氣是寒冷的，風(fēng)是銳利的；但是屋子...【全文閱讀】
從前有一個女人，她非常希望有一個丁點兒小的孩子。但是她不知道從什么地方可以得到。因此她就去請教一位巫婆。她對巫婆說： "我非常想要有一個小小的孩子！你能告訴我什么地方可以得到一個嗎？" "嗨！這容易得很...【全文閱讀】
一個鼓手的妻子到教堂里去。她看見新的祭壇上有許多畫像和雕刻的安琪兒；那些在布上套上顏色和罩著光圈的像是那么美，那些著上色和鍍了金的木雕的像也是那么美。他們的頭發(fā)像金子和太陽光，非常可愛。不過上帝的太...【全文閱讀】
（注：荷馬（Ｈｏｍｅｒ）是公元前１０００年希臘的一個偉大詩人。他的兩部馳名的史詩《依里亞特》（Ｉｌｉａｄ）和《奧德賽》（Ｏｄｙｓｓｅｙ）是描寫希臘人遠征特洛伊城（Ｔｒｏｙ）的故事。此城在小亞細亞的西...【全文閱讀】
批發(fā)商家為孩子們安排了一次聚會，參加的都是有錢人家、體面人家的孩子。這位批發(fā)商生意做得很不錯，是一位有學(xué)識的人。他得到過高級中學(xué)結(jié)業(yè)證書，是他那和善的父親堅持要他念書的。父親最初做販牛生意，為人老成...【全文閱讀】
從前有一個年輕人，他研究怎樣做一個詩人。他想在復(fù)活節(jié)就成為一個詩人，而且要討一個太太，靠寫詩來生活。他知道，寫詩不過是一種創(chuàng)造，而他卻不會創(chuàng)造。他出生得太遲；在他沒有來到這個世界以前，一切東西已經(jīng)被...【全文閱讀】
有一條出身很好的小海魚，名字我記不得了，這得由有學(xué)問的人告訴你。這條小魚有一千八百個兄弟姐妹；年齡都一樣，它們不認識自己的父母，所以一生下來立刻得自己養(yǎng)活自己，游來游去，不過這是很好玩兒的事情。它們...【全文閱讀】
從前有一個小女孩——一個非常可愛的、漂亮的小女孩。不過她夏天得打著一雙赤腳走路，因為她很貧窮。冬天她拖著一雙沉重的木鞋，腳背都給磨紅了，這是很不好受的。 在村子的正中央住著一個年老的女鞋匠。她用舊紅...【全文閱讀】