1 . Chinese, as an ideograph, is not completely correspondent with the principle.
由于漢語不同于印歐語系, 是一種表意文字, 因而并不完全符合這一原則.
來自互聯網
2 . Chinese characters are ideograms.
漢字是表意文字.
來自互聯網
3 . Chinese characters are a form of ideogram.
中文字是一種表意文字.
來自互聯網
4 . Chinese characters belong to ideograph system, conveying their meanings through different structures that are essential.
漢字屬表意文字體系, 因形表意,字形是它的本體.
來自互聯網
5 . Chinese characters are an only - kept ideograph with the longest history in the world.
漢字是世界上歷史最悠久且唯一保存下來的表意文字.
來自互聯網
1 . sign
文字什么意思_有道詞典 ... 文字樣式 STYLE ; Text style ; ST STYLE ; ddstyle 文字編輯 TextEdit ; copy editor ; TextForever ; Text Editing 表意文字sign ; ideogram ; ideograph ; Ideographic writing.
2 . ideogram
2.表意文字(ideogram)方面表意文字是用符號表示語義的文字。中國現在的漢字屬表意文字(有人認為是表意兼表形文字)。表意文字的一個重要特點是形成形聲字,即用.
3 . ideograph
事實上，現在的書面英語、法語，已經有很大“表意文字”的成分了。歷史上的漢字作為表意文字（ideograph），文字與語音沒有直接關系，無論用哪種語言或方言去讀，意義沒有變化。這是幾千年來各種口語分化交熔變遷，.
