馬航飛機失蹤真實原因
馬航飛機失蹤真實原因
馬航飛機失蹤真實原因，今晚我收到英國航空事故調查部門(AAIB)方面的簡報。他們告知我，根據衛星公司Inmarsat提供的衛星資料，對此前的南北走廊信息數據進行了進一步計算。他們使用了此前從未在類似事件中使用過的分析方法，能夠更清晰地解釋MH370航班的航線。
根據他們的最新分析，Inmarsat和AAIB得出結論，MH370航班最后沿南部走廊飛行，最后位置是印度洋中部海域，位于珀斯西面。這是一個非常偏遠的地方，與任何可能降落的地點距離都很遙遠。因此我懷著深切的悲痛和遺憾告知大家，根據這一最新數據，MH370航班最后地點是南印度洋。
我們將在明天舉行新聞發布會，發布更多相關細節。同時，我們希望能盡可能早地通知大家這一最新進展。我們分享的信息遵守了公開和對家屬尊重的承諾，這也是我們調查的方向。
馬來西亞航空公司已經告知MH370航班機組人員和乘客的家屬這一進展。他們在過去的幾個星期非常悲痛，這一消息會令他們更加難熬。我敦促媒體尊重他們的隱私，并在這一困難的時期給予他們空間。
馬航墜毀公布英語原文
KUALA LUMPUR, March 24 (Xinhua) -- New analysis of satellite data suggested that the missing Malaysia Airlines Flight MH370 " ended" in the southern Indian Ocean, said Malaysian Prime Minister Najib Razak on Monday.
He said he was briefed by representatives from the British Air Accidents Investigation Branch (AAIB), which informed him that Inmarsat, the British company that provided the satellite data which indicated the northern and southern corridors, had been performing further calculations on the data.
They had been able to shed more light on the missing plane's flight path by using "a type of analysis never before used in an investigation of this sort," he said.
"Based on their new analysis, Inmarsat and the AAIB have concluded that MH370 flew along the southern corridor, and that its last position was in the middle of the Indian Ocean, west of Perth," said Najib.
The prime minister said as it was a remote location far from any possible landing sites, the missing plane ended in the southern Indian Ocean according to this new data.
He said a press conference with further details would be held tomorrow.
"We share this information out of a commitment to openness and respect for the families, two principles which have guided this investigation," he said.
According to the prime minister, the families of the passengers and crew had been informed of this development by Malaysia Airlines.
The airlines reportedly told relatives of the 239 people on board the missing plane on Monday that it believes the plane went down in the Indian Ocean with no survivors.
With this heartbreaking news, he urged the media to respect the family members' privacy, and to allow them the space they needed at this difficult time.
